Feast 2006 Program
Feast Program 2007
Below is a detailed program of the activities regarding the feast to be celebrated in our village on the weekend ending Sunday 5th of August...
Motto: "Wisq Safi Guzeppi, Int Harist lill-Omm Vergni, Int Missier hieni, itlob 'l Alla ghalina'
Talba ta San Gorg Preca
Fil-jiem tan-Novena r-Ruzarju jkun fis-6.30 p.m.L-ERBGHA 25 TA' LULJU: JUM IL-GENEROZITA
7.00pm: Koncelebrazzjoni Solenni mmexxija mill-Vigarju Generali Mons. Giovanni Bosco Gauci. Isiru donazzjonijiet ghall-opri karitativi tal-parocca. Wara, hrug ta' l-istatwa devota ta' San Guzepp min-nicca fost kant u talb. Isir it-tberik tal-Pedestall restawrat u indurat mill-gdid bid-deheb wara 90 sena, mill-induratur Horace Farrugia u ibnu Kevin ta' l-Imdina Malta.
Tiehu sehem il-Banda tal-Qala Ite ad Joseph li wara tesegwixxi marc mill-Knisja ghall-Kazin tal-Banda. Mistiedna partikulari l-Qalin residenti barra mill-parrocca.
IL-HAMIS 26 TA’ LULJU: L-EWWEL JUM TAN-NOVENA - JUM IT-TFAL U L ISTUDENTI
7.00pm: Koncelebrazzjoni ta' l-Ewwel jum tan-Novena mmexxija minn Mons. Salv Borg, Arcipriet Emeritu tal-Bazilika ta' San Gorg Martri tal-Belt Victoria u Delegat ta' l-Isqof ghas-socjeta tad-duttrina nisranija f'Ghawdex, bis-sehem tat-tfal u l-istudenti u tas-soci tal-MUSEUM fejn iroddu hajr lil Alla fl-okkazjoni tal-Kanonizzazzjoni ta' San Gorg Preca. Janima l-kant, il-Kor Parokkjali 'Magnificat'.
8.30pm Serata ta' loghob u divertiment ghat-tfal u ghall-istudenti kollha, fil-pjazzetta. Issir ukoll harga ghal Malta organizzata miz-zghazagh tal-parocca.
IL-GIMGHA 27 TA' LULJU: IT TIENI JUM TAN-NOVENA – JUM Il-VOKAZZJONIJIET7.00pm: Quddiesa mmexxija minn Mons Rosario Borg, Direttur spiritwali djocesan tal-legjun ta' Marija f'Ghawdex. Janima l-kant, il-Grupp ta' adolexxenti u zghazagh.
8.30pm: Festa ghaz-Zghazagh u barbeque kbir fil-bajja ta' Hondoq ir-Rummien.
IS-SIBT 28 TA' LULJU: IT-TIELET JUM TAN-NOVENA - JUM IL-FAMILJA
7:00pm: Quddiesa mmexxija minn Mons. Karm Hili, assisten djocesan tal-azzjoni kattolika f'Ghawdex. Isir talb partikolari ghall-koppji mizzewgin li qed jiccelebraw l-anniversarju taz-zwieg taghhom. Isir it-tigdid tal-weghdiet taz-zwieg. Janima l-kant, il-grupp ta' l-adolexxenti u z-zghazagh.8.30pm: Attivita tal-Grupp tal-'Fund Raising' fil-pjazzetta. Issir treasure hunt ghal adolexxenti u z-zghazagh.
IL-HADD 29 TA’ LULJU: IR-RABA' JUM TAN-NOVENA - JUM L-ADOLEXXENTI U Z-ZGHAZAGH
10.00am: Quddiesa tan-Novena mmexxija minn Dun Charles Cordina, segretarju pastorali ta' l-arcidjocesi ta' Malta, bis-sehem ta' l-adolexxenti u z-zghazagh. Janima l-kant, il-grupp ta' l-adolexxenti u z-zghazagh.
8.30pm: Serata Muzikali mtella' mill-band Ghawdxija 'Island Brass' ghall-emigranti Qalin fostna, fil-pjazzetta.
IT-TNEJN 30 TA’ LULJU: IL-HAMES JUM TAN-NOVENA - JUM L-EVANGELIZZAZZJONI
7.00pm: Quddiesa mmexxija minn Dun Guzepp Camilleri, missjunarju fil-Gwatemala. Janima l-kant, il-Grupp ta' l-adolexxenti u zghazagh. Mistiedna r-religjuzi u l-lajci kkonsagrati Ghawdxin.
8.30pm: Serata Divertenti, ta' talent Lokali u Barrani, b'risq il-festa, fl-lskola Primarja tal-Qala.
IT-TLIETA 31 TA’ LULJU: IS-SITT JUM TAN-NOVENA - JUM L-GHAQDIET SOCJALI
7.00pm: Quddiesa mmexxija minn Mons. Dr Joseph Bajada, president tat-tribunal regjonali tal-arcidjocesi ta' Malta. Jiehdu sehem l-ghaqdiet socjali tal-parocca. Janima l-kant il-Kor Parrokkjali 'San Guzepp'. Isir it-tberik tan-nicca ta' San Guzepp.
8.30pm High Tea tal-Festa fil-pjazzetta organizzat mill-Kumitat tan-Nar.
Fil-jiem tat-Tridu fis-6.30pm, Talb tas-Salmi u Kurunella ta' San Guzepp. Wara l-Quddiesa, Antifona u Barka Sagramentali.
L-ERBGHA 1 TA' AWISSU: L-EWWEL JUM TAT-TRIDU - JUM IR-RESIDENTI BARRANIN
6.30pm: Kant ta' l-Ghasar.
7.00pm: Koncelebrazzjoni bil-priedka tat-Tridu mill-ET Mons. Nikol G. Cauchi, isqof emeritu. Wara, antifona u barka sagramentali.
9.00pm L-Edizzjoni tal-Festa tal-Gozo International Celebration bit-tema Celebrating Tradition. Jiehdu sehem ill-Banda Ite ad Joseph, il-Menhir Folk Group tal-Qala u talent iehor lokali.
IL-HAMIS 2 TA' AWISSU - JUM L-EMIGRANTI
6.30pm Kant ta' l-Ghasar.
7.00pm Koncelebrazzjoni bil-priedka tat-Tridu mill-ET Mons. Nikol G. Cauchi, isqof emeritu, bis-sehem ta' l-emigranti Qalin li jkunu fostna ghall-festa. Wara, antifona, u barka sagramentali. L-emigranti huma mistiedna wara ghal laqgha socjali ghalihom fic-centru parrokkjali.
9.30pm Marc mill-Baned Ite ad Joseph tal-Qala u Santa Margerita ta' Sannat li jitlaq min Ta' Kassja, jghaddi ghal Triq l-lsqof B. Cagliares, Triq il-Kuncizzjoni, Pjazza u Triq 28 ta' April 1688. ll-marc jaghlaq bit-tlugh ta' l-istatwa ta' San Guzepp fuq il-pedestall fi Pjazza Isqof Mikiel Buttigieg.
IL-GIMGHA 3 TA' AWISSU: IT TIELET JUM TAT-TRIDU - JUM L-EWKARISTIJA6.30pm: Kant ta' l-Ghasar.
7.00pm: Koncelebrazzjoni Solenni mmexxija mill-ET Nikol G. Cauchi, isqof emeritu. Jiehdu sehem il-ministri straordinarji ta' l-ewkaristija u dawk li jiehdu sehem fl-adorazzjoni ta' kuljum matul is-sena. Wara, antifona, u barka sagramentali.
9.30pm: Dimostrazzjoni bl-istatwa ta' San Guzepp, xoghol ta' l-istatwarju Ghawdxi Wistin Camilleri, akkompanjata mill-Baned Ite ad Joseph tal-Qala u Prekursur tax-Xewkija. Waqt it-tlugh ta' l-istatwa fuq il-pedestall fil-pjazza jindaqq f’massed band l-innu Popolari Lill-Glorjuz Patrijarka San Guzepp Patrun tal-Qala, muzika ta' Mro. Vincenzo Ciappara u versi tal-poeta Ghawdxi Gorg Pisani.
12.00am: Loghob tan-nar ta' l-art fil-pjazza.
IS-SIBT 4 TA' AWISSU - JUM IL-BENEFATTURI
9.30am: Quddiesa bil-kant tat-Te Deum f'gheluq in-Novena mmexxija mill-W.R. Mons. Guzeppi Buttigieg, bis-sehem tal-morda, tal-anzjani u tal-persuni bi bzonnijiet specjali.
6.30pm: Marc mill-Banda Ite ad Joseph tal-Qala li wara takkompanja t-Translazzjoni.
7.00pm: Translazzjoni Pontifikali tar-relikwija ta' San Guzepp immexxija mill-ET Mons. Francis Adeodato Micallef O.C.D. Isqof Emeritu tal-Kuwait, mill-kappella tas-sorijiet Frangiskani ghall-knisja arcipretali li fiha tiehu sehem il-fratellanza ta' San Guzepp tal-Qala flimkien mal-arcikonfraternita' ta' San Guzepp tar-Rabat ta' Malta. Kant ta' l-Antifona u Koncelebrazzjoni Pontifikali fejn ikun amministrat is-sagrament tal-konfirmazzjoni. Isir talb specjali ghall-benefatturi kollha tal-Parocca fl-okkazzjoni tal-125 sena mit-tberik u t-tqeghid ta' l-ewwel gebla tal-Knisja Arcipretali nhar id-19 ta' Marzu 1882 mill-E.T. Mons. Pietru Pace isqof ta' Ghawdex. Wara tinghata l-barka Sagramentali.
9.30pm: Marc popolari mill-Banda La Stella tal-Belt Victoria u mill-Banda San Guzepp ta' Ghajnsielem. Il-Banda Victory tax-Xaghra ttella' programm muzikali fil-pjazza ewlenija.
12.00am Wirja spettakolari u unika tan-Nar ta' l-art fil-pjazza, l-unika wahda tat-tip taghha f-Ghawdex. Sija shiha ta' loghob tan-nar mekanizat mahdum mid-dilettani Qalin.
IL-HADD 5 TA' AWISSU: JUM IL-GHID TAL-PARROCCA
Quddies fil-5.30am, fis-6:30am, fit-8.00am, fid-9.00am, fl-11.00am.8.00a.m: Koncelebrazzjoni Pontifikali mmexxija mill-E.T. Mons. Mario Grech, Isqof ta' Gnawdex, li fiha jinseg panigierku ta' tifhir lill-kbir patrijarka San Guzepp, patrun tal-knisja universali.
11.00a.m: Marc popolari u brijuz mill-Banda Pinto tal-Parrocca San Sebastjan, Hal Qormi, bis-sehem taz-zghazagh Qalin.5.00pm: Quddiesa mill-W.R. Dun Anton Sultana, Arcipriet Emeritu.
6.30pm: Ghasar immexxi mill-W.R. Mons. Lawrenz Xerri, tal-Kapitlu tal-Katidral.
7.00pm: Marc mill-Banda Ite ad Joseph tal-Qala u l-Banda Mnarja tan-Nadur.
7.30pm: Purcissjoni mmexxija mill-W.R. Prepostu Arcipriet Kan. Anton Cassar tal-Parocca Sant' Elena Birkirkara, Malta, bl-istatwa devota ta' San Guzepp, flimkien mal-kleru tal-parocca u l-fratellanza ta' San Guzepp tal-Qala u l-fratellanzi tal-parrocca ta' l-Isla. Il-Banda Ite Ad Josef tal-Qala tesegwixxi l-Innu A San Guzeppe ta' Mro Indri Borg bis-sehem tal-kor u wara takkompanja l-purcissjoni b'marci religjuzi. Il-banda Mnarja tan-Nadur ittella' programm muzikali fil-pjazza. In-nies li jixtiequ jakkompanjaw il-purcissjoni huma mehtiega jiehdu sehem f'talb komunitarju wara l-istatwa matul it-triq tal-Wardija.
10.15pm: Dhul ta' l-istatwa ta' San Guzepp akkompanjat minn spettaklu kbir ta' loghob tan-Nar. Fil-Knisja, Antifona u Barka Sagramentali.
10.30pm: Marc ta' l-ahhar li jaghlaq il-festi esterni mill-Banda San Girgor ta' Kercem.